7.6 | / 10 |
| Users | 0.0 | |
| Reviewer | 5.0 | |
| Overall | 5.0 |
Based on the early 19th century novel by Polish author Jan Potocki, The Saragossa Manuscript (Rękopis znaleziony w Saragossie) is a brilliant, sexy and extraordinarily imaginative film. Starring the celebrated Zbigniew Cybulski (Ashes and Diamonds), the film is ostensibly set at the end of the Napoleonic War. During the heat of battle, Belgian officer Alphonse van Worden (Cybulski) stumbles across an ancient manuscript. As he reads, a labyrinth of stories unfolds and takes the audience on a teasingly twisted trail through timeand space. Critics frequently cite the film as one of the great masterpieces of Black and White Cinemascope cinematography.
Starring: Zbigniew Cybulski, Iga Cembrzynska, Elzbieta Czyzewska, Gustaw Holoubek, Stanislaw Igar| Drama | 100% |
| Adventure | Insignificant |
| Fantasy | Insignificant |
Video codec: HEVC / H.265
Video resolution: 4K (2160p)
Aspect ratio: 2.39:1
Original aspect ratio: 2.39:1
Polish: DTS-HD Master Audio Mono
English
Blu-ray Disc
Two-disc set (2 BDs)
4K Ultra HD
Region B (A, C untested)
| Movie | 5.0 | |
| Video | 5.0 | |
| Audio | 4.0 | |
| Extras | 3.0 | |
| Overall | 5.0 |
A.J. Jacobs may be best known to the public at large as the author whose source tome provided the basis for the short lived television series Living Biblically, though for me personally he's admired for two reasons: his WikiTree site (which allows genealogists to add to Wiki databases) was instrumental in helping me find my orphaned Dad's biological family, and perhaps even more importantly he said he's "Jewish in the same way Olive Garden is an Italian restaurant", which may be my all time favorite quote about Jewish identity. Jacobs posted on his often cheeky Facebook page a while back that he had managed to "break ChatGPT" by asking it to alphabetize the lyric to Bohemian Rhapsody, whereupon it spazzed out and malfunctioned when it got to the repeated word "me". In that regard, while I haven't personally attempted this experiment, it might be fun to ask your (overly?) friendly chatbot to summarize The Saragossa Manuscript hitting all major plot points in, say, five words or less. Actually, you might only need a couple, at least for a description of the film's effect if not its actual content, namely: totally overwhelming. If both this film and the recent Radiance release of The Hourglass Sanatorium 4K make the case that time is a construct of the human mind, it may jokingly let Radiance off the hook for having released the newer film first, though even many ardent cinephiles may have had my personal experience of not having been able to easily see any Wojciech Has film other than the one currently under discussion, and certainly the 4K and 1080 releases of The Hourglass Sanatorium deserve to be celebrated for their mere existence alone. One way or the other, The Saragossa Manuscript is arguably the best known film from Has, and it certainly offers a lot to chew on, including at least allusively aspects of Jewish identity, much in fact like The Hourglass Sanatorium.


Note: Screenshots are sourced from the 1080 disc in this package.
The Saragossa Manuscript is presented in 4K UHD courtesy of Radiance Films with an HEVC / H.265 encoded 2160p transfer in 2.39:1. This
package also includes an AVC encoded 1080p presentation in the same aspect ratio. Radiance sent check discs for the purposes of this review, and so
I'm not privy to any verbiage in their insert booklet, but a prefatory text card before the main feature states it's a 4K restoration done to celebrate the
centenary of Has' birth in 2025. Radiance's website further states the original negative was sourced. This is an absolutely ravishing looking
presentation in both 1080 SDR and 4K HDR, and the luminous black and white cinematography is especially evocative in the 4K disc's HDR / Dolby
Vision grades. Detail levels are precise and tactile throughout, and the impressive sets and costumes are rendered beautifully. There are a couple of
passing anomalies that are probably salient to note. While the grain field is observable and very organic for the bulk of the film, a couple of outdoor
scenes (including the very opening moment) along with the opening credits, look a bit more "managed". There's also a rather curious anamorphic
stretching that, unlike many Asian
films I've reviewed through the years , does not happen at the edges of the frame, but actually more toward the middle. You can actually see faces
growing noticeably narrower if a character moves from the middle of the frame to the edge of the frame. I have to assume this was due to whatever
lenses and anamorphic processes were in use in Poland at the time of the film's production.

The Saragossa Manuscript features a nice sounding DTS-HD Master Audio Mono track in Polish. As with the visual side of things, Has toys with audience expectations with a completely unique score by modern master Krzysztof Penderecki which, kind of like the story itself, begins "normally" enough with some quasi-Mozartian string motifs (even if he's quoting Beethoven's Ninth), but which then starts delving into electroacoustic, outright electronic, and musique concrète sensibilities. The film has its fair share of action elements, and things like gunfire, explosions, hand to hand combat and swashbuckling all come with well rendered sound effects. Dialogue is presented without any problems. Optional English subtitles are available.

Note: The 4K UHD disc in this package has no supplementary material. The following bonus items are found on the 1080 disc included in this
package:

The Saragossa Manuscript is an astounding viewing experience and it certainly stands to this day as one of the masterpieces of Polish cinema. Radiance offers secure technical merits and some really appealing supplements. Highly recommended.

Sanatorium pod klepsydra | Limited Edition
1973

2011

2017

Norte, hangganan ng kasaysayan
2013

2018

Masters of Cinema
1934

La religieuse / Vintage World Cinema
1966

哀しみのベラドンナ | Kanashimi no Belladonna | Collector's Edition
1973

Faust - Eine deutsche Volkssage / Masters of Cinema
1926

Beauty and the Beast
1946

Babettes gæstebud
1987

1950

Indicator Series | Limited Edition
1935

1987

Arrow Academy
1971

1967

Dzieje grzechu / Arrow Academy
1975

Limited Edition | Theatrical 4K | TV version BD only
1981

2018

Standard Edition
1961