6.5 | / 10 |
Users | 0.0 | |
Reviewer | 3.0 | |
Overall | 3.0 |
A drama about the Algerian struggle for independence from France after WWII.
Starring: Jamel Debbouze, Roschdy Zem, Sami Bouajila, Chafia Boudraa, Bernard BlancanDrama | 100% |
Foreign | 44% |
Crime | 38% |
War | 33% |
History | 28% |
Video codec: MPEG-4 AVC
Video resolution: 1080p
Aspect ratio: 2.35:1
Original aspect ratio: 2.39:1
French: DTS-HD Master Audio 5.1
English: Dolby Digital 2.0
English, French
25GB Blu-ray Disc
Single disc (1 BD)
Region A (locked)
Movie | 3.0 | |
Video | 3.5 | |
Audio | 4.0 | |
Extras | 4.0 | |
Overall | 3.0 |
Selected to represent Algeria in the Best Foreign Language Film category at the 83rd Academy Awards, Rachid Bouchareb's "Hors-la-loi" a.k.a "Outside the Law" (2010) arrives on Blu-ray courtesy of Palisades Tartan. The supplemental features on the disc include the film's original theatrical trailer; teaser; deleted scenes; video interview with director Rachid Bouchareb; making of featurette; and video interviews with Sami Bouajila, Jamel Debbouze, and Roschdy Zem. In French and Arabic, with optional English subtitles for the main feature. Region-A "locked".
Protesting in Algeria
Presented in an aspect ratio of 2.35:1, encoded with MPEG-4 AVC and granted a 1080p transfer, Rachid Bouchareb's Outside the Law arrives on Blu-ray courtesy of Palisades Tartan.
This high-definition transfer has been struck from the same Studio Canal master Optimum Home Entertainment had access to when they prepared their Blu-ray release of Outside the Law. The U.S. and UK releases, however, are not 100% identical. The U.S. release actually has slightly better compression and looks marginally tighter when projected, though I assume that very few people would be able to tell.
As I noted in our review for the UK release, clarity and contrast fluctuate as the action moves from Algeria to France, and then from the camp in Nanterre to the streets of Paris. The film's color-scheme also evolves as Messaoud and Abdelkader begin organizing the immigrants, and the prominent soft and warm yellows are eventually completely replaced by cold blues and grays; the blacks, however, are consistently weak, never once looking well saturated. Mild edge-enhancement occasionally creeps in, but it is never overly distracting. Small artifacts and ringing patters pop up here and there, mostly during the first half of the film, but are quite easy to tolerate. Lastly, there are absolutely no stability issues whatsoever. (Note: This is a Region-A "locked" Blu-ray disc. Therefore, you must have a native Region-A or Region-Free PS3 or SA in order to access its content).
There are two audio tracks on this Blu-ray disc: French DTS-HD Master Audio 5.1 and English Dolby Digital 2.0. For the record, Palisades Tartan have provided optional English and French subtitles for the main feature. When turned on, they split the image frame and the black bar below it.
The French DTS-HD Master Audio 5.1 opens up the film quite well, especially during the action scenes, but do not expect it to test the muscles of your audio system. In other words, there is a good range of nuanced dynamics that I must speculate are missing from the SDVD release of the film. The dialog is crisp, clean, stable, and very easy to follow. The English translation is excellent.
I can't say I disliked Rachid Bouchareb's Outside the Law, but I certainly expected a far more balanced film after his brilliant Days of Glory. The story is fascinating, but the politics behind it are quite annoying. If you are planning to add the film to your collections, I suggest picking up Palisades Tartan's Blu-ray disc - it actually looks slightly better than the UK Blu-ray release and has a bigger selection of supplemental features.
(Still not reliable for this title)
L'armée du crime
2009
La battaglia di Algeri
1966
L'armée des ombres
1969
Des hommes et des dieux
2010
2015
Le dernier métro
1980
1995
2019
À bout de souffle
1960
Le silence de la mer
1949
1959
V tumane
2012
The Marseillaise
1938
Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages
2000
Le journal d'une femme de chambre
1964
The Little Soldier
1963
Les quatre cents coups
1959
1979
Oorlogswinter
2008
南京!南京! / Nanjing! Nanjing!
2009