8.4 | / 10 |
Users | 4.2 | |
Reviewer | 4.5 | |
Overall | 4.2 |
Drama about the rise and fall of a group of Jewish gangsters in New York at the beginning of the century through the 1960s.
Starring: Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, Joe Pesci, Burt YoungDrama | 100% |
Crime | 49% |
Period | 42% |
Epic | 25% |
Video codec: MPEG-4 AVC
Video resolution: 1080p
Aspect ratio: 1.79:1
Original aspect ratio: 1.85:1
English: DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz, 24-bit)
French: Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
German: Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
Italian: Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
Spanish: Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
Spanish: Dolby Digital 2.0
Japanese: Dolby Digital 5.1
Spanish 2.0=Latin; Japanese is hidden
English SDH, French, German SDH, Italian SDH, Japanese, Spanish
50GB Blu-ray Disc
Single disc (1 BD)
Region free
Movie | 5.0 | |
Video | 3.5 | |
Audio | 4.0 | |
Extras | 1.0 | |
Overall | 4.5 |
Sergio Leone's 1984 masterpiece, Once Upon a Time in America (hereafter, "OUATIA")—part gangster epic, part memory play, part mystery story and part history elevated into myth—has been extended by some twenty-two minutes of footage long thought to be lost. Before anyone gets too excited, it should be noted that the restored scenes have been taken from less than ideal sources. Despite the best efforts of L'Immagine Ritrovata and the Cineteca di Bologna (working from scans made by Warner Brothers' MPI), the newly integrated material is easy to spot for its lesser quality. Nevertheless, the added scenes fill in crucial narrative gaps and deepen our understanding of key supporting characters who have always felt slighted in the existing 229-minute cut. For anyone who loves OUATIA, or who simply appreciates cinematic storytelling on a grand scale as no one but Leone could do it, a few steps down in quality is a minor sacrifice just to have these scenes restored to their rightful place. Warner Home Video is releasing this "extended director's cut" of OUATIA in two editions, a single disc containing the 251-minute new version and a two-disc Collector's Edition that includes the previous release (without the new scenes) plus an illustrated book with notes on the restoration and other materials. Because WHV provided only a screener of the single-disc edition prior to street date, this review focuses solely on the new scenes. For discussion of the previous release and OUATIA in general, please see my colleague Jeff Kauffman's detailed Blu-ray review of the previous edition.
All screenshots accompanying this review are taken from the newly added scenes. An introductory title card for the Restored Director's Cut of Once Upon a Time in America provides the following "Restoration Note":
The main challenge of this restoration was putting the missing scenes back into the film. These scenes, which Sergio Leone had to cut and were previously considered lost, were inserted into this extended version in the most harmonious way possible. Unfortunately, the only materials available were discarded strips of working positives which were printed for reference only. Part of the restoration work included improving the quality of these missing scenes so that they could be re-integrated into the film as seamlessly as possible. The resulting version brings us closer to the filmmaker's original vision for the film. Documents and testimony from Sergio Leone's family and collaborators were essential for the reconstruction of this extended version.Given these limitations, the usual criteria applied in a Blu-ray review are largely irrelevant. The screen captures included with this review have all been taken from the added scenes, and a comparison with captures from the previous version of OUATIA provided in Jeff Kauffman's review will immediately reveal the difference. The restored material is frequently washed out and lacking in fine detail. Colors are often weak (though not always), and contrast and black levels are often so poor that, especially in darker scenes, only the main action is visible. Digital tools have repaired any obvious damage, but even the most advanced processing cannot supply detail that wasn't there to begin with. A transfer from negative that resulted in such an image would be condemned and rightly so. Here, however, one is simply grateful that the scenes are viewable at all. By dropping the Richard Schickel commentary (which would not cover the new material), as well as several audio and subtitle options, Warner saved enough digital real estate to achieve roughly the same average bitrate for this new version of OUATIA as for the previous edition (14.98 Mbps for the new disc vs. 14.96 for the old). Compression artifacts are not in evidence, but it would be interesting to see how OUATIA would look spread over two discs and allowed greater bandwidth.
OUATIA was originally released in mono. The 5.1 remix presented on Blu-ray in lossless DTS-HD MA was done for Warner's 2003 two-disc DVD. The restoration team worked closely with various consultants, including composer Ennio Morricone, to incorporate the additional sequences with as little disruption as possible to the film's sonic flow, and the results are remarkable. To my ear, the only obvious difference in the added scenes was a hollowness to the actors' voices that occasionally rendered a word or two difficult to understand. Otherwise, the sound flowed smoothly. In a film where the score is such an essential element tying together three separate time periods, harmonizing the soundtrack goes a long way toward overcoming the visual limitations of the new scenes.
The extras consist of the previously included excerpt from the documentary Once Upon a Time: Sergio Leone (480i; 1.78:1, enhanced; 19:36), as well as a Teaser Trailer (480i; 1.78:1, enhanced; 1:34) and a Theatrical Trailer (480i; 1.78:1, enhanced; 2:39).
It is unfortunate that Warner chose not to provide the Collector's Edition of OUATIA for early review, because that would have allowed me to comment on the much-discussed changes in the new disc's presentation of the 229 minutes of scenes carried over from the previous release, as well as describing the contents of the included volume of memorabilia and information. However, standing on its own, the extended director's cut of OUATIA is a must-have for fans of the film, and anyone who already owns the previous version and doesn't care about books and collectibles should at least acquire the single-disc version. The film remains one of cinema's great achievements. Highly recommended.
1974
1972
2016
1990
2019
2013
1995
1931
2007
1990
1931
Cidade de Deus
2002
1991
1993
1939
2002
Theatrical Edition
1997
2014
75th Anniversary Edition
1941
1990