7.9 | / 10 |
Users | ![]() | 0.0 |
Reviewer | ![]() | 4.0 |
Overall | ![]() | 4.0 |
A stern Russian woman sent to Paris on official business finds herself attracted to a man who represents everything she is supposed to detest.
Starring: Greta Garbo, Melvyn Douglas, Ina Claire, Bela Lugosi, Sig RumanRomance | Uncertain |
Comedy | Uncertain |
Video codec: MPEG-4 AVC
Video resolution: 1080p
Aspect ratio: 1.37:1
Original aspect ratio: 1.37:1
English: DTS-HD Master Audio Mono (48kHz, 24-bit)
French: Dolby Digital Mono
Spanish: Dolby Digital Mono
Spanish: Dolby Digital Mono (Spain)
Portuguese: Dolby Digital Mono
English SDH, French, Spanish, Portuguese
25GB Blu-ray Disc
Single disc (1 BD)
Region A, B (C untested)
Movie | ![]() | 4.5 |
Video | ![]() | 4.0 |
Audio | ![]() | 4.0 |
Extras | ![]() | 1.5 |
Overall | ![]() | 4.0 |
The famous advertising tag, "Garbo laughs!" was created even before the script was written, but
the great star's funniest moments in Ninotchka are those where her celebrated face remains
sternly impassive. In her first comedy and next-to-last film, Greta Garbo proved a mistress of
deadpan, playing a Stalinist apparatchik who is plunked down in the middle of pre-war Paris like
a visitor from outer space sent to study alien customs. Fifty years later, Arnold Schwarzenegger
had to play a similar Russian in Red Heat and was
reportedly advised by director Walter Hill to
study Garbo's performance, but for the real payoff, look at Terminator 2. The comedic interplay
between Arnold's stoic T-101 and the frenetic young John Connor, which is essential to the
film's humanity, owes its rhythm and timing to the duel of wits between Garbo and Melvyn
Douglas in Ninotchka.
Making fun of the Soviet Union was a ticklish business in 1939, as the storm gathered and broke
in Europe. By the time Ninotchka appeared in October, Nazi Germany had signed a treaty with
Stalin and invaded Poland, and Britain and France had declared war. Those who favored
America's involvement knew that it would eventually need Russia as an ally, despite the
countries' ideological divide. But director Ernst Lubitsch, working from a witty script by Billy
Wilder, Charles Brackett and Walter Reisch, spun the satire of communism with the famous
"Lubitsch Touch" that, three years later, would allow him to pull off a comedy about Nazis while
America was in the thick of the conflict, To Be or Not to
Be. Even so, Ninotchka was banned in
the U.S.S.R. and its satellites for many years. In Europe and America, it was a hit and probably
would have won multiple Oscars, if it hadn't been up against the juggernaut of Gone with the
Wind. The film is now part of the Library of Congress' National Film Registry.
Garbo's preferred cinematographer, William H. Daniels (Grand Hotel, among many others), shot
Ninotchka in lustrous black-and-white, which has been transferred to Blu-ray by Warner, which
now owns the pre-May 1986 MGM library. As with so many of those films, the original negative was lost in a 1978 fire at the George Eastman House,
but MGM had made a fine grain positive as a preservation element in the Sixties, which is now the best available source.
The 1080p, AVC-encoded Blu-ray is a respectable
catalog effort, with solid blacks, finely delineated shades of gray and a naturally rendered grain
pattern that ably reproduces the detail of the backlot and soundstage re-creation of Paris in the
late Thirties. Elaborate sets such as the sumptuous hotel suite, the Duchess' apartment and
Leon's bachelor quarters can be appreciated for their decor, and the faces of the working class
crowd in the restaurant to which Leon trails Nintochka are distinct and individual. The densities
are excellent throughout, and the source material is pristine.
Warner has mastered Ninotchka with an average bitrate of 21.95 Mbps, which is on the low side
but is less of a concern here where so many scenes involve conversation with little movement.
Careful allocation of bits by the compressionist allows more elaborate sequences like the party
that Leon stages for Iranoff, Buljanoff and Kopalski, or the nightclub scene, to spike upward, and
artifacts were not an issue.
Ninotchka's mono soundtrack has been encoded in lossless DTS-HD MA 1.0, and it's charming. The dialogue is clear, and the score by Werner R. Heymann (who would go on to compose the music for Lubitsch's The Shop Around the Corner and To Be or Not to Be) plays with as good fidelity and as much dynamic range as can be expected from a recording of that era.
Warner released Ninotchka on DVD in 2005 with just a trailer. New to Blu-ray are a short and a
cartoon.
Despite the seriousness of the underlying subject, Ninotchka remains as light and frothy today as
when it was first made. Garbo may have been notoriously self-conscious and insecure as an actor
(which is probably why she withdrew from the movie business after her next film), but you'd
never know it from what ended up on the screen. Melvyn Douglas, looking nothing like the older self
who would win Oscars for Hud and Being There, makes a perfect comic foil, and Warner's Blu-ray delivers
a suitable rendition. Highly recommended.
2006
1947
25th Anniversary Edition
1995
Warner Archive Collection
1941
1964
1987
1995
1967
2006
2009
The Vivien Leigh Anniversary Collection
1937
1944
2015
2011
1935
Warner Archive Collection
1999
1990
1932
2020
Warner Archive Collection
1957