7.3 | / 10 |
Users | 4.0 | |
Reviewer | 3.0 | |
Overall | 3.2 |
The third film in the four-part silver-screen remake of sci-fi anime classic Neon Genesis Evangelion, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo is set 14 years after the events of You Can (Not) Advance. and continues to depart further from the known tome of previous installments with new storylines and characters. Now part of the organization Wille along with other Nerv staff, pilots Asuka and Mari are sent to outer space to recover Eva-01, where Shinji has been trapped all these years. Barely surviving an Angel attack, they return to Wille's base Wunder. Shinji finally emerges from Eva-01 but a different world of divided loyalties awaits him. A detonable collar is placed around his neck to prevent him from ever piloting again, but an Evangelion Mark.09 piloted by Rei comes to save him.
Starring: Megumi Ogata, Akira Ishida, Megumi Hayashibara, Yuko Miyamura, Kotono MitsuishiForeign | 100% |
Anime | 92% |
Sci-Fi | 39% |
Action | 34% |
Teen | 15% |
Video codec: MPEG-4 AVC
Video resolution: 1080p
Aspect ratio: 2.35:1
Original aspect ratio: 2.39:1
English: Dolby TrueHD 5.1 (48kHz, 16-bit)
Japanese: Dolby TrueHD 5.1 (48kHz, 24-bit)
English
50GB Blu-ray Disc
Single disc (1 BD)
Region A, B (locked)
Movie | 3.0 | |
Video | 4.0 | |
Audio | 5.0 | |
Extras | 2.0 | |
Overall | 3.0 |
It ran for barely one season over twenty years ago and has yet to be released domestically on Blu-ray, but Neon Genesis Evangelion is an anime series whose impact continues to be felt to this day. Though it’s hard to remember these days, when Neon Genesis Evangelion first appeared in the fall of 1995, the Japanese anime industry was experiencing something of a doldrums if not an outright dearth of real creativity. Even the vaunted mecha subgenre wasn’t being exploited in any really innovative ways, and that left the field open for Neon Genesis Evangelion to come along and pretty much rewrite the rule book in its own rather distinctive image. Looking back now from the vantage point of two decades or so, it’s easy to almost ascribe a “BE” (i.e., Before Evangelion) and “AE” (i.e., After Evangelion) demarcation line, since the influence of Neon Genesis Evangelion has spilled over (and continues to spill over) into countless later Japanese animated entries. As with so many other Japanese anime, Neon Genesis Evangelion, despite its relative brevity as an actual series, has spawned innumerable multimedia enterprises, including a film franchise which includes Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone and Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance.
The localization of this film has been overseen and approved by the creators of Evangelion to ensure the story being told remains faithful to their vision for the film. Any terminology shifts that may conflict with those found in the previous localized releases of Evangelion are at the request of the creators.It seems almost comical that anyone would get upset at the at times picayune differences in "terminology", when so many major plot points go either unaddressed or at least fitfully developed in this enterprise. Shinji's predicament upon awakening is deciding which of two competing forces he's going to align himself with, either his father's NERV entity, or a new upstart called WILLE, though the film's attempt to inject a little generational angst into the proceedings by having Shinji's Dad seem a little, well unnerved (sorry) doesn't ever really work up any significant amount of suspense. Even subplots dealing with Rei (who may in fact not actually be Rei, or at least the same character Shinji thought she was) similarly dangle potentially alluring elements without allowing them to ever amount to very much. That leaves the film to wallow in its admittedly stupendous visual splendor while the audience awaits the predictable reemergence of Shinji the hero.
Evangelion: 3.33 You Can (Not) Redo is presented on Blu-ray courtesy of FUNimation Entertainment with an AVC encoded 1080p transfer in 2.35:1. This is another generally nice looking video presentation in what has been a pretty remarkable looking franchise on Blu-ray, though there are a few more problems with this release than with the first two releases. Once again a bold and varied palette is given a beautiful rendering, with some impeccably vivid primaries colliding rather vigorously with a host of interstitial tones, and with CGI artfully interwoven with more traditional methods. The colors are probably the most uniformly awe inspiring thing about this sometimes nearly psychedelic enterprise, with some luscious reds, purples and blues being especially evocative. Line detail is typically very well sharp and well defined. However, some recurrent banding is on display that is typically most evident in bright effulgent washes of some of the special effects sequences where things like eruptions of color come into play.
As with the two previous film releases, Evangelion: 3.33 You Can (Not) Redo features Dolby TrueHD 5.1 mixes in both English and Japanese. To my ears, there's a subtle but noticeable difference in amplitude in the two tracks, with the Japanese track sounding just slightly more forceful in terms of overall mix. I have to say I was generally a bit more pleased with the voice acting on the Japanese track as well, with its commendable emphasis on less childlike (or even childish) sounding characterizations and a better handling of what in previous reviews I termed the Howard Hawksian sound design, where all sorts of layers of overlapping dialogue can accrue in some sequences. One way or the other, though, surround activity is a near constant on both of these tracks, with some nicely rendered LFE and some well done discrete channelization. Despite my qualms with various (English) voice actors, dialogue on both tracks is offered cleanly and clearly.
- Type A (1080p; 1:42)
- Type B (1080p; 1:42)
- 15 Sec Type A (1080i; 00:17)
- 15 Sec Type B (1080i; 00:17)
- 15 Sec Type C (1080i; 00:17)
- 15 Sec Type D (1080i; 00:17)
- 15 Sec Type E (1080i; 00:17)
- 15 Sec Type F (1080i; 00:17)
- 30 Second (1080i; 00:32)
I've been a big fan of the Evangelion film reboots, and so I may be one of those more willing to cut this third entry a little more slack than the general populace might be. That said, this is often a downright confusing and ultimately less satisfying entry in the franchise, one that could have used some tightening in the writing and certainly some more artfully handled exposition and development. The extras on this release also boil down to a bunch of marketing materials, for the most part. All of that said though, and with an acknowledgement that the video presentation takes a slight downward turn on this Blu-ray, Evangelion: 3.33 You Can (Not) Redo is a pretty trippy little enterprise that at least gives the viewer plenty to look at if next to nothing to think about. With caveats noted, Recommended.
Evangerion shin gekijôban: Ha
2009
Evangerion shin gekijôban: Jo
2007
シン・エヴァンゲリオン劇場版 𝄇
2021
Shin Seiki Evangelion Gekijō-ban: Shi to Shinsei
1997
1995-1996
Shin Seiki Evangelion Gekijō-ban The End of Evangelion: Air/Magokoro o, Kimi ni
1997
Suzumiya Haruhi no shôshitsu / 涼宮ハルヒの消失
2010
レドライン
2009
コードギアス 反逆のルルーシュ / コードギアス 反逆のルルーシュR2
2006-2008
Essentials / 涼宮ハルヒの憂鬱
2006-2009
1998
ヴァイオレット・エヴァーガーデン
2018
Anime Classics / フルメタル·パニック!
2002
2013
2000-2001
キルラキル
2013-2014
トップをねらえ! 劇場版
2006
トップをねらえ! / Aim for the Top! GUNBUSTER
1988-1989
サマーウォーズ / Samâ wôzu
2009
10th Anniversary Edition
2007-2009