7.5 | / 10 |
| Users | 0.0 | |
| Reviewer | 4.5 | |
| Overall | 4.5 |
Three male friends who grew up together in the slums of Hong Kong attempt to escape the cycle of poverty and violence, but their troubles only escalate.
Starring: Tony Leung Chiu-wai, Jacky Cheung, Simon Yam, Waise Lee, Yolinda Yam| Foreign | Uncertain |
| Crime | Uncertain |
| Melodrama | Uncertain |
| War | Uncertain |
| History | Uncertain |
| Action | Uncertain |
| Thriller | Uncertain |
Video codec: HEVC / H.265
Video resolution: 4K (2160p)
Aspect ratio: 1.85:1
Original aspect ratio: 1.85:1
Cantonese: DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
English: DTS-HD Master Audio 2.0 Mono (48kHz, 16-bit)
English
Blu-ray Disc
Three-disc set (3 BDs)
4K Ultra HD
Slipcover in original pressing
Region A (B, C untested)
| Movie | 4.5 | |
| Video | 5.0 | |
| Audio | 5.0 | |
| Extras | 4.5 | |
| Overall | 4.5 |
A Better Tomorrow (1986) not only lead to a career resurgence for John Woo but also made him a financially bankable director for Hong Kong studios. This paved the way for A Better Tomorrow II (1988) and The Killer (1989). While those two pictures were not the box-office successes that ABT was, they enabled Woo to make his most personal film to date, Bullet in the Head (1990). Woo intended this epic to be a prequel to ABT but when Tsui Hark made A Better Tomorrow III (1989), which is also set in Vietnam, Woo added some changes to the characters to make his film more autobiographical. Woo has stated in interviews that the main character of Ben (Tony Leung Chiu-wai) is based on him. As Ben demonstrates over the main titles, Woo was a dance instructor when he was young. Woo was also involved with local street gangs. The tussle that plays out (also over the opening credits) reminds me of the quarrels between the Jets and the Sharks in Wise's West Side Story (1961). Woo grew up in a lower-class area comparable to the slums where Ben lives with his friends Frank (Jackie Cheung) and Paul (Waise Lee). In the first section of the film, Woo establishes the bond that the three amigos feel, which is exemplified by a friendly bicycle race. As the trio contemplate young adulthood, economic sustenance becomes a goal and necessity. Paul's family is poor. His father (Tseng Chang), a sanitation worker, lectures his son that he should not take the same path of becoming a street sweeper. Paul is also influenced by advice that Triad boss Mr. Shing (San-Yan Siao) gives him. Mr. Shing brings up that the Vietnam War has introduced a lot of chaos to law and order. This, in turn, creates profit-making opportunities in arms and drug smuggling. Frank is on the wrong side of the law after he gets involved with Ringo, a street gang leader. Ringo surprises Frank when he whacks him on the head with a beer bottle and attempts to filch money from him. Ben seems to be more on the straight-and-narrow track compared to his friends. He is marrying his lovely girlfriend Jane (Fennie Yuen). But when Ben eventually learns that Ringo has injured Frank, he makes a fateful decision.
The movie's second section shifts to Saigon where Ben, Frank, and Paul get caught in the crossfire of peaceful protests that turn violent. They learn quickly and the hard way that making money will be far difficult than they envisioned. Paul and his comrades make contact with Eurasian contract assassin Luke (Simon Yam), who is under the employ of a local mob boss named Leong (Lam Chung). Luke doesn't really like Mr. Leong. He is amorous with Sally (Yolinda Yan), a nightclub singer at Leong's Bolero Club. Leong is abusive to Sally and has forced her into a life of prostitution. Leong has connections with corrupt South Vietnamese officials who give him a chest with CIA documents and gold leaves, the latter of which Paul greatly covets. Bullet in the Head transforms into an action picture when a lengthy shootout ensues at the Bolero.

Three childhood friends.
When we did the premiere for the film, for industry people, it was a pretty big premiere. We were using two big theaters, because of so many people. But the people didn't appreciate the movie, they just were stepping in and out during the show. There was a lot of talking. A lot of people didn't quite care for the movie. Some people even said, "Oh, what a bad movie." Then they talked to my boss. They said to him, "Why are you spending so much money to let John Woo make this kind of shit movie?" (p. 56)Time has been kind to Bullet in the Head. When I first saw the Platinum Edition UK DVD in the mid 2000s, the street protests and tortuous scenes made a huge impression on me. Upon revisiting the film on 4K and Blu-ray, the film is actually less violent than I initially remember it. There are few Hong Kong films about the protracted war in Vietnam and Bullet in the Head would be among the most memorable even if there had been many HK productions centered on it.

This Hong Kong Cinema Classics release from Shout! Studios is a three-disc set consisting of the feature film on a BD-100 and BD-50, plus the extra features on a separate BD-50. The transfers are struck from a recent 4K restoration from the original camera negative. The UHD appears with Dolby Vision (HDR10 compatible). The movie is presented in its original theatrical aspect ratio of 1.85:1.
I have compared Shout!'s two discs to a Hong Kong LaserDisc from the early Nineties and the aforementioned UK DVD from the Contender Entertainment Group. There is a distinct possibility that the 117-minute presentation on the LD is one of the versions that played in HK back in 1990. Frank Djeng remembers that a reunion scene between Ben and Luke was cut down when he saw the film in theaters. In fact, the establishing shot and entry into a building was omitted on the LD. The latter also has eliminated some footage from the parking garage very late in the film. There is an abrupt jump cut to a car shootout. Ironically, the LD has the longer climax that's similar to the one on the Festival Cut. The LD is letterboxed but cropped to 1.66:1. One significant difference between the LD and other presentations is that the former has the intertitle, SAIGON, shown at the bottom of the screen (See Screenshot #29). The other transfers do not. Hues are warmer on the LD and DVD compared to the UHD and BD (cf. screen captures 21-22 with 23-24). Notice on the 1080p and downsampled 4K transfer that you can see the silhouette of a solider in front of an explosion in frame grab #s 39-40.
Red, gold, and other bright colors dazzle during Ben and Jane's wedding celebration (see #s 2 and 15). The blue night tint is highly effective and radiantly presented on the 4K (see #s 11-12). Woo makes frequent use of green lights. For instance, the light reflecting on the dank street that's illuminated behind Frank in #14. In addition, look at how aglow the glasses and drinks are with green behind the bartender in #13. Some highlights are sometimes presented with subtlety. For example, the light coming through a window frame by the couch in #16. Grain is consistently present and never becomes too chunky. I particularly noticed it during the shootout at the Bolero (see #3).
The UHD sports an average video bitrate of 86.7 Mbps for the feature and 96.0 Mbps for the entire disc. Shout!'s Blu-ray employs the MPEG-4 AVC encode and carries a mean video bitrate 32000 kbps. It was wise to place all the extras on to another disc as this frees any compression issues on Disc Two with the feature having a BD-50 all to itself.
Screenshot #s 1-20, 24, 28, 32, 36, & 40 = Shout! Studios 2026 4K Ultra HD BD-100 (downscaled to 1080p)
Screenshot #s 21, 25, 29, 33, & 37 = Golden Cinema City Video & Tai Seng Entertainment 1992 LaserDisc (resized to 720p)
Screenshot #s 22, 26, 30, 34, & 38 = Contender Entertainment Group 2004 DVD (upscaled to 720p)
Screenshot #s 23, 27, 31, 35, & 39 = Shout! Studios 2026 Blu-ray BD-50 (from a 4K restoration)
Ten chapter breaks accompany the 131-minute feature. These are only accessible via remote.

Shout! has supplied the original Cantonese track, which is encoded as a DTS-HD Master Audio Dual Mono (1577 kbps, 16-bit). It has also provided an English dubbed track with the same audio codec, a DTS-HD MA 2.0 Mono (1587 kbps, 16-bit). I listened to the original language sound track twice and compared it to the digital PCM mono track, which has the Cantonese on the left audio track. The LD has a very clean monaural mix with no bad hiss or upper-range distortion. The Cantonese on the 4K and Blu-ray boasts a higher dynamic range. It is rather similar to the DVD's Cantonese Dolby Digital 5.1 upmix, which really doesn't have any sounds coming out of the surround channels. The DTS-HD MA 2.0 really comes to life when The Monkees' "I'm a Believer" is played during the opening titles. The original score has ethereal synths and some nice harmonica. Spoken words are always audible. There's punchy bass when machine-gunfire emits and explosions crackle.
The optional English subtitles are clear, legible, and easy to read. I feel that they remain on screen for adequate time to read most, if not all, the words. You can view samples of the subs and compare them to other home video versions in Screenshot #s 9 and 21-28. Please note that the Shout! discs translate the words of a movie poster (see capture #18).

DISC ONE: 4K ULTRA HD — FEATURE FILM

Bullet in the Head remains John Woo's personal favorite picture in spite of it getting hacked up and not well-received by audiences at the time of its first release. It has received a second life on home media and should continue to with this deluxe three-disc set. While it has plenty of action-packed scenes, it isn't really a heroic bloodshed picture. It shares the common theme of brotherhood prevalent in several of Woo's films but this film is really about how war and greed can test and damage friendships. Shout!'s 4K scan of the OCN looks flawless on the UHD and BD. The lossless mono mix is a couple steps up from the very fine digital mono track on the LD. Supplemental materials are copious. A VERY STRONG RECOMMENDATION.