6.9 | / 10 |
| Users | 0.0 | |
| Reviewer | 4.0 | |
| Overall | 4.0 |
A small time crook who sells rabbits for a living frequently gets himself into trouble with loan sharks and the yakuza. He dreams of becoming a successful big-shot and embarks on the life of a yakuza hitman.
Starring: Miki Sugimoto, Tsunehiko Watase, Mitsuru Mori, Asao Koike, Ichirô Araki| Foreign | Uncertain |
| Drama | Uncertain |
| Crime | Uncertain |
| Action | Uncertain |
Video codec: MPEG-4 AVC
Video resolution: 1080p
Aspect ratio: 2.35:1
Original aspect ratio: 2.35:1
Japanese: LPCM Mono (48kHz, 24-bit)
English
Blu-ray Disc
Single disc (1 BD)
Region A (B, C untested)
| Movie | 4.0 | |
| Video | 4.0 | |
| Audio | 3.5 | |
| Extras | 3.0 | |
| Overall | 4.0 |
Robert Schwentke contributes an interesting supplement included on this disc where among other tidbits of information he deconstructs the title of the film in terms of the original Japanese version and subsequent English translation. While Schwentke offers several intriguing translations of Japanese with unexpected connotations (more about that in a moment), the bottom line is whether or not Japanese has an idiom to match English, Aesthetics of a Bullet could have easily been called Useful Idiot and/or Clothes Don't Make the Man. Deconstruction of one sort or another seems to be endemic to Aesthetics of a Bullet, though as Schwentke also elaborates, that tendency may be evident in the entire filmography of director Sadao Nakajima. Kiyoshi Koike (Tsunehiko Watase) is a wannabe yakuza who is in reality something of a schlub, if Japanese has an equivalent for that term. As Schwentke gets into in his analysis, the very first word of the film's original Japanese title, teppōdama, may literally refer to a bullet, but it also has a fascinating subtextual meaning, at least for yakuza, as a veritable "sacrificial lamb", or perhaps more accurately, "sacrificial hitman". And that, of course, is where Koike comes in, used as an unwitting pawn by higher ups in the criminal world in order to basically incite, well, Battles Without Honor and Humanity.


Aesthetics of a Bullet is presented on Blu-ray courtesy of Radiance Films with an AVC encoded 1080p transfer in 2.35:1. Radiance's insert booklet offers only a bit of generic information on the transfer:
Aesthetics of a Bullet was transferred in high definition by Toei Company and supplied to Radiance Films as a high definition digital file. It is presented in the original aspect ratio with original mono audio.This is an appropriately gritty and dark (in both senses of that term) presentation, with some commendable detail levels in close-ups in particular, and a generally very nicely suffused palette. There are a number of pretty fuzzy and even blurry moments, some of which I attribute to the kinds of anamorphic oddities that can often be spotted in Asian films in particular, notably where Nakajima and cinematographer Toshio Masuda tend to try to draw attention to something deeper in the frame, leaving the edges looking frankly unfocused. As can be seen in screenshots 2 and 4, a couple of interstitial sequences offer some almost astounding colors slathered on the proceedings. Much of the film takes place in dimly lit or downright dark settings, and there can be passing moments of crush, as when Koike in his fancy new black duds walks in front of black walls at night. Grain can occasionally look slightly mottled, but resolves without any major issues.

Aesthetics of a Bullet features LPCM Mono audio in the original Japanese, though any spoken material may take a back seat for some to a really riveting score by Ichirô Araki and The Brain Police. There's a nascent punk energy to much of the music which gives the film even more of an anarchic ambience than the narrative alone, though at extreme amplitudes some minor distortion can be detected. Urban material and even some relatively rural moments can also offer good ambient environmental effects. Dialogue is rendered without any issues. Optional English subtitles are available.


The aforementioned Battles Without Honor or Humanity debuted just a couple of weeks before Aesthetics of a Bullet in early 1973, and it may be a compelling exercise for "discerning cineastes" to compare and contrast how these two films completely revolutionized so-called ninkyo eiga. As is mentioned on the cover of this release and addressed in some of the supplements, Nakajima had a much harder time getting this piece financed than Kinji Fukasaku did with his film, but that may have ultimately redounded to this production's benefit, with "indie" co-producer Art Theater Guild allowing Nakajima considerable stylistic freedom, arguably even more so than Fukasaku experienced. It probably goes without saying that the Battles franchise probably subsumed this film, at least for a while, but this Radiance release should help Aesthetics of a Bullet find a new and appreciative audience. Technical merits are generally, and all of the interviews on the disc are very interesting. Recommended.