7 | / 10 |
| Users | 0.0 | |
| Reviewer | 4.5 | |
| Overall | 4.5 |
A hapless tax collector takes shelter at an abandoned temple, the favorite haunting grounds of a 1000 year old adrogynous tree demon. Beset with perilous traps and temptations by deadly but seductive she-devils, the bumbling hero falls in love with a beautiful ghost, whose spirit is enslaved by the tree demon. The two lovers risk their eternal souls to escape the demon's wrath, searching for happiness together.
Starring: Leslie Cheung, Joey Wang, Wu Ma, Jing Wong, Siu-Ming Lau| Foreign | Uncertain |
| Horror | Uncertain |
| Romance | Uncertain |
| Thriller | Uncertain |
| Fantasy | Uncertain |
| Comedy | Uncertain |
| Action | Uncertain |
Video codec: MPEG-4 AVC
Video resolution: 1080p
Aspect ratio: 1.85:1
Original aspect ratio: 1.85:1
Cantonese: LPCM Mono
Cantonese: DTS-HD Master Audio 5.1
English: DTS-HD Master Audio 5.1
English, English SDH
Blu-ray Disc
Single disc (1 BD)
Region B (A, C untested)
| Movie | 4.5 | |
| Video | 4.5 | |
| Audio | 4.0 | |
| Extras | 5.0 | |
| Overall | 4.5 |
This edition of this film is available on disc as part of A Chinese Ghost Story Trilogy from Arrow Video.
Note: While there has often been a gap of several months between Region A releases by Shout! Factory and Region B releases by the UK
branch of Arrow Video with regard to the same films, with Arrow's releases frequently coming later and at least on occasion featuring additional
work on the masters, in this
case
while Shout! released a 1080 A Chinese Ghost
Story
Trilogy almost exactly a year ago as this review is being written, they've only just released standalone editions of A Chinese Ghost Story 4K, A Chinese Ghost Story II 4K and A Chinese Ghost Story III 4K a few days before this collection from Arrow Video. As of the
writing of this review, it does not appear that Shout! is releasing the 4K trilogy as a collection, and Arrow is seemingly not releasing standalone 4K
editions.
Arrow is also releasing a 1080 A
Chinese Ghost Story Trilogy set, just to completely complicate things. Arrow's insert booklet mentions that (despite the rather short
interim
between the ultimate release dates of the 4K offerings from Shout! and Arrow) per several previous efforts Arrow has done additional restoration
work on the Shout! masters.
In a rather brief two year span, Bob Hope managed to cement his star status as a kind of bumbling milquetoast dealing with (ostensible)
supernatural
phenomena in 1939's The Cat and the Canary
and 1940's The Ghost Breakers (note that the
links
point to Region B releases from Imprint, part of a two disc
Bob Hope Collection that I reviewed years ago). There's an at least tangentially similar underpinning to all three of the films in A
Chinese Ghost Story Trilogy, with an apparently underprepared individual with virtually no "particular set of skills" attempting to deal
with various paranormal manifestations. The first two films in particular were sensations in Hong Kong, and they themselves helped to cement the
star statuses of both Joey Wong (as a ghost in two of the three) and Leslie Cheung (as the Bob Hope-esque bumbler in the first two).


Note: Arrow sent a check disc for purposes of this 1080 review, but a full retail final set for purposes of the A Chinese Ghost Story Trilogy 4K Blu-ray review. I'm assuming
that per Arrow's standard operating procedure, the packaging, including the insert booklet, is the same for both resolutions.
A Chinese Ghost Story is presented on Blu-ray courtesy of Arrow Video with an AVC encoded 1080p transfer in 1.85:1. Arrow's insert
booklet lumps all three films together on
its page devoted to the presentations:
A Chinese Ghost Story, A Chinese Ghost Story II and A Chinese Ghost Story III are presented in their original 1.85:1 aspect ratios with original Cantonese mono audio. The first two films also feature Cantonese and English 5.1 surround tracks prepared for their respective DVD releases in the early 2000s. For the UHD presentations, the films have been restored in 4K resolution and graded in HDR10 and Dolby Vision.Per the introductory paragraph above, the informational page also states that "additional colour grading and picture restoration" was done by Arrow Films. All three films exhibit some of the same tendencies, including just a bit of instability during the opening production mastheads. As with the other two films in this set, sumptuous blues predominate throughout and look great "even" in SDR (though there are appreciable improvements in Arrow's 4K edition with its HDR / Dolby Vision grades). The credits sequence can show some pretty noisy looking grain against some almost white skies (filled with fog and mist, which may help to explain things). Again as with all three films, there are large swaths of this story that play out in very dim environments, often swathed in blue grades, and there are occasional deficits in shadow detail which are probably at least marginally improved in the 4K version. That said, even in some of the darker material, depth of field can be quite impressive. The ubiquitous use of close-ups helps to support generally excellent detail levels, though there's a seemingly intentional choice to have a lot of the material featuring Wong be diffused and soft looking.
The original 35mm camera negatives were sourced from the HOng Kong Film Archive and scanned in4K by Interface Video Production Ltd in Hong Kong.

A Chinese Ghost Story features LPCM Mono and DTS-HD Master Audio 5.1 options in the original Cantonese, as well as an English dub in DTS- HD Master Audio 5.1. As with the video side of things, certain similarities pertain to all three audio tracks in this set, including a slightly bright and thin sound in the higher registers of the LPCM track. Both surround tracks definitely open up the soundstage for sometimes calamitous effects (the opening vignette is a great example). To my ears the Cantonese 5.1 track sounds just a little thinner than the English, though there isn't the same noticeable amplitude difference as with the second film. A nicely evocative score includes a kind of pop title song. Dialogue is rendered cleanly and clearly throughout. Optional English subtitles are available.

- Master of Illusion with Tsui Hark (HD; 24:16) is from 2003.
- The Warrior with Wu Ma (HD; 29:29) features the actor and is from 2003 and subtitled in English.
- Interview with James Wong (HD; 9:02) features the composer, and is from 2005 and subtitled in English.

If the trilogy as a whole is perhaps an example of the law of diminishing returns, the good news is this first film basically hits it out of the ballpark and/or the haunted house, with a fantastic combo platter of spookiness and comedy. Technical merits are solid and Arrow has aggregated some very appealing supplements per its standard operating procedure. Highly recommended.
(Still not reliable for this title)

Sien lui yau wan II: Yan gaan dou / Qian nü you hun II: Ren jian dao / 倩女幽魂II:人間道
1990

Sien lui yau wan III: Dou dou dou / Qian nü you hun III: Dao dao dao / 倩女幽魂III:道道道
1991

白蛇:缘起
2019

Bai she chuan shuo / The Sorcerer and the White Snake
2011

人嚇人 / Rén xià rén | Eureka Classics
1982

Lisa e il diavolo
1973

刀馬旦 / Do ma daan | Limited Edition
1986

靈幻先生 / Ling wan sin sang | Eureka Classics
1987

神話 / San wa
2005

Spooky Encounters | 鬼打鬼 / Guĭ dá guĭ | Eureka Classics
1980

蜀山: 新蜀山劍俠 / San suk saan gim hap | Eureka Classics
1983

殭屍先生 / Geung see sin sang / Eureka Classics
1985

飛龍猛將 / Jackie Chan Collection
1988

Mo / 魔
1983

Boh lei chun / Bo li zun / 玻璃樽
1999

大內密探零零發 / Daai laap mat taam Ling Ling Fat / Da nei mi tan Ling Ling Fa
1996

Guang Dong liang zai yu / 廣東靚仔玉 / 88 Asia Collection #39
1982

殭屍家族 / Geung see ga zuk / Vampire Family | Eureka Classics
1986

エクスクロス 魔境伝説 | Limited Edition
2007

ヒルコ/妖怪ハンター / Yōkai Hantā: Hiruko
1991